Skip to content

Barely, only just in Russian 🇷🇺


in English in Russian S
barely, only just еле
How to say “barely, only just” in Russian? “Еле”. Here you will learn how to pronounce “еле” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on barely, only just in Russian like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Barely, only just in Russian

Comment on the Russian word “еле” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say barely, only just in Russian
  • Explanations on the translation еле
  • Sentences that use the word “еле”
  • Questions about barely, only just in Russian, etc.

еле info.

## Tips to Remember the Russian Word "еле"
Mnemonic: Imagine someone "yelping" because they barely escaped a situation — "еле" sounds similar to "yelp."
Visual: Picture someone barely getting through a narrow gap, almost not making it — they made it "еле-еле."

## Explanations
Basic Meaning: "еле" translates to "barely" or "only just."
Usage: It's typically used to indicate that something was done with great difficulty or by a very slim margin.

## Other Words that Mean the Same Thing
едва (yedvá): Similar meaning, often interchangeable with "еле."
чуть (chút’): Often used in the context of ‘a little’ or ‘barely’ in some cases.
почти (pochti): Means "almost," can be contextually similar.

## Alternate Meanings
Slang: In some contexts, "еле" can be used casually to express that something was done with difficulty or was barely manageable.

## Examples of Sentences
Basic:
– Он еле успел на поезд. (On yele uspel na poyezd.) – He barely made it to the train.
Descriptive:
– Она еле держала глаза открытыми от усталости. (Ona yele derzhala glaza otkrytymi ot ustalosti.) – She could barely keep her eyes open from fatigue.
Comma Usage:
– Мы еле-еле доехали домой. (My yele-yele doyekhali domoy.) – We barely made it home.
Expressive:
– Я еле свожу концы с концами. (Ya yele svozhu kontsy s kontsami.) – I can barely make ends meet.

a few seconds ago

Practice Russian with this Online Game:

Try a Game to Learn Russian – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Russian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Russian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Russian language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!