Skip to content

Barely in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
barely apenas
How to say “barely” in Portuguese? “Apenas”. Here you will learn how to pronounce “apenas” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on barely in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Barely in Portuguese

Comment on the Portuguese word “apenas” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say barely in Portuguese
  • Explanations on the translation apenas
  • Sentences that use the word “apenas”
  • Questions about barely in Portuguese, etc.

apenas info.

Tips to Remember:
• Imagine writing “a pen as” something unique—the phrase sounds like “apenas” and reminds you that it means “only” or “just.”
• Associate the word with limited quantity; if you have only one pen, you truly have apenas one.

Explanations:
• "Apenas" is an adverb used to indicate limitation or a small amount, similar to "only," "just," or "barely" in English.
• It can emphasize that something happens in a minimal or scarce way.

Synonyms:
• Apenas, somente, só, unicamente

Alternate Meanings:
• In some contexts, "apenas" can stress a minimal degree (similar to "barely").
• It is not commonly used as slang, but depending on the tone, it may imply that something is barely sufficient.

Example Sentences:
• "Eu tenho apenas dez reais na carteira."
Translation: "I only have ten reais in my wallet."
• "Ele chegou apenas alguns minutos antes do início da reunião."
Translation: "He arrived just a few minutes before the meeting started."
• "Ela conseguiu terminar a prova, mas apenas por um triz."
Translation: "She managed to finish the exam, but barely."
• "Apenas depois da chuva começar, os pássaros voltaram a cantar."
Translation: "Only after the rain started did the birds begin to sing."

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!