Skip to content

A demand, claim in Thai 🇹🇭


in English in Thai S
a demand, claim ข้อเรียกร้อง
How to say “a demand, claim” in Thai? “ข้อเรียกร้อง”. Here you will learn how to pronounce “ข้อเรียกร้อง” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on a demand, claim in Thai like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About A demand, claim in Thai

Comment on the Thai word “ข้อเรียกร้อง” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say a demand, claim in Thai
  • Explanations on the translation ข้อเรียกร้อง
  • Sentences that use the word “ข้อเรียกร้อง”
  • Questions about a demand, claim in Thai, etc.

ข้อเรียกร้อง info.

Tips to Remember:
• Break it into two parts: ข้อ (khâw) means “point” or “matter,” and เรียกร้อง (ríak khrɔ́ːng) means “to demand.” Visualize that you’re stating “the point of demand” to help recall that it means “claim” or “demand.”
• Associate it with formal situations like legal or business contexts when someone makes a formal request.

Explanation:
• ข้อเรียกร้อง (khâw ríak khrɔ́ːng) is generally used in formal contexts to denote a demand or claim, often in legal, business, or political settings. It refers to an expressed requirement or assertion, not merely a casual request.

Synonyms and Similar Words:
• คำเรียกร้อง (kham ríak khrɔ́ːng) – essentially “a claim” or “a demand” with a similar meaning.
• การเรียกร้อง (kaan ríak khrɔ́ːng) – the act of demanding; can be used interchangeably depending on sentence structure.
• In some contexts, คำร้อง (kham rɔ́ːng) can also mean “petition” or “application,” though it is milder than ข้อเรียกร้อง.

Alternate Meanings/Slang:
• In everyday informal language, เรียกร้อง alone might be used more casually to mean “to ask for” or “to demand,” but ข้อเรียกร้อง maintains its formal tone.
• There is little slang usage for ข้อเรียกร้อง; it remains mostly within formal or official discourse.

Example Sentences:
1. นักประท้วงได้ออกข้อเรียกร้องเพื่อความยุติธรรม.
 Romanized: nák bprà-thûang dai òrk khâw ríak khrɔ́ːng pʉ̂a khwaam yùtít tam.
 Translation: The protestors put forward demands for justice.

2. ข้อเรียกร้องของสหภาพถูกปฏิเสธโดยฝ่ายบริหาร.
 Romanized: khâw ríak khrɔ́ːng khǎawng sà-hà-phâap thùuk bpà-dtì-sèt dooy fàai baw-rí-hǎan.
 Translation: The union’s claim was dismissed by management.

3. ในการเจรจาต่อรอง เขาได้นำเสนอข้อเรียกร้องที่ชัดเจน.
 Romanized: nai kaan je-ra-ja dtɔ̀-rɔ̂ng, khâo dai nam sa-nǒe khâw ríak khrɔ́ːng thîi chát-jen.
 Translation: During the negotiations, he presented clear demands.

a few seconds ago

Practice Thai with this Online Game:

Try a Game to Learn Thai – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Thai fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Thai, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Thai language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!