| in English | in Japanese | S |
|---|---|---|
| nevertheless, even so | それなのに |
Comments, Questions, Etc. About Nevertheless, even so in Japanese
Comment on the Japanese word “それなのに” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say nevertheless, even so in Japanese
- Explanations on the translation それなのに
- Sentences that use the word “それなのに”
- Questions about nevertheless, even so in Japanese, etc.
Practice Japanese with this Online Game:
Try a Game to Learn Japanese – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Japanese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Japanese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Japanese language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
それなのに info.
Tips to Remember:
• Think of それ (sore) as “that” and な (na) as a connecting sound, followed by のに (noni) which means “despite” or “even though.” Visualize a scenario where despite something happening ("that"), the outcome is contrary.
• You can break it down to “sore na noni” as “even though that is the case.”
Explanation:
• それなのに is a conjunctive phrase used to express a contrast between expectation and reality. It conveys the meaning “nevertheless” or “even so,” indicating that the second clause contradicts or does not logically follow from the first.
• It is employed when the outcome is surprising given the preceding information.
Other Words with Similar Meaning:
• それにもかかわらず (sore ni mo kakawarazu) – “nevertheless, in spite of that”
• しかしながら (shikashi nagara) – “however, nevertheless”
• だけれども (dakeredomo) – “although, but” (often less forceful in contrast)
Alternate Meanings (Including Slang):
• それなのに is primarily used in formal and informal speech to show contrast; it doesn’t have a widely recognized slang meaning.
• In casual conversation, its meaning remains consistent—there is no distinct slang variation.
Example Sentences:
1. English: He studied very hard. Nevertheless, he failed the exam.
Japanese: 彼は一生懸命勉強した。それなのに、試験に落ちた。
Romanized: Kare wa isshōkenmei benkyō shita. Sore na noni, shiken ni ochita.
2. English: It was supposed to be an easy task. Even so, it took hours to complete.
Japanese: 簡単な仕事だと思っていた。それなのに、完了するのに何時間もかかった。
Romanized: Kantan na shigoto da to omotte ita. Sore na noni, kanryō suru no ni nan-jikan mo kakatta.
3. English: She promised to come early. Nevertheless, she arrived late.
Japanese: 彼女は早く来ると約束した。それなのに、遅れて到着した。
Romanized: Kanojo wa hayaku kuru to yakusoku shita. Sore na noni, okurete tōchaku shita.
a few seconds ago