All together in Korean 🇰🇷

한꺼번에 info.

Tips to Remember:
• Think of 한 (han) meaning “all” and 꺼번에 (kkeobeon-e) as “in one go” – together they remind you of doing something all at once.
• Imagine a scene where everyone acts simultaneously, reinforcing the idea of “all together.”

Explanations:
• 한꺼번에 (hankeobeon-e) means “all at once” or “all together,” referring to a situation where multiple things happen at the same time.

Synonyms:
• 동시에 (dongsi-e) – meaning “simultaneously.”
• 일제히 (iljehi) – meaning “all at once” or “en masse.”

Alternate Meanings/Slang:
• While primarily used in a literal sense, 한꺼번에 can be used informally to imply that something happened in a sudden or overwhelming manner. There isn’t a distinct slang usage but it can emphasize intensity in casual conversation.

Example Sentences:
• 그는 음식을 한꺼번에 다 먹었어요. (Geuneun eumsigeul hankeobeon-e da meogeosseoyo.) – He ate all the food at once.
• 모두가 한꺼번에 밖으로 나갔어요. (Moduga hankeobeon-e bakkeuro nagasseoyo.) – Everyone went out together at the same time.
• 일을 한꺼번에 처리하는 것이 어려워요. (Ireul hankeobeon-e cheryeohaneun geosi eoryeowoyo.) – It’s difficult to handle all the work at once.

a few seconds ago