| in English | in Korean | S |
|---|---|---|
| just in time | 마침 |
Comments, Questions, Etc. About Just in time in Korean
Comment on the Korean word “마침” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say just in time in Korean
- Explanations on the translation 마침
- Sentences that use the word “마침”
- Questions about just in time in Korean, etc.
Practice Korean with this Online Game:
Try a Game to Learn Korean – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Korean fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Korean, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Korean language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
마침 info.
Tips to Remember:
• Think of "마침" as an abbreviation of "맞춰 딱 때 맞춰" (mahchwo ttak ttae mahchwo) meaning “exact timing.” Its simple sound “mah-chim” can remind you of “just in time” when something happens right when it’s needed.
Explanation:
• "마침" is used to indicate that something occurs at just the right time or fortuitously. It can be translated as "just in time," "exactly when," or "coincidentally."
• It expresses a sense of perfect timing or a fortunate coincidence regarding the occurrence of an event.
Other Words with Similar Meanings:
• 딱 (ttak) – often used to mean “exactly” or “precisely” in terms of timing.
• 정확히 (jeonghwakhi) – meaning “precisely” or “exactly.”
• 바로 (baro) – meaning “immediately” or “right away,” sometimes used contextually to signal timing.
Alternate Meanings/Usage:
• While "마침" does not have widely known slang meanings, it is sometimes used informally to emphasize that an event happened at exactly the right moment. It does not diverge far from its literal sense in casual conversation.
Examples of Sentences:
1. Korean: 마침 친구가 전화했어.
Romanized: Machim chinguga jeonhwahaesseo.
Translation: Just in time, a friend called.
2. Korean: 버스를 놓을까 봐 걱정했는데 마침 정류장이 바로 옆이었어.
Romanized: Beoseureul noheulkka bwa geokjeonghaetneunde machim jeongryujangi baro yeopieosseo.
Translation: I was worried about missing the bus, but just in time, the stop was right next door.
3. Korean: 마침 그 책이 세일 중이었어.
Romanized: Machim geu chaegi seil jungieosseo.
Translation: Just in time, that book was on sale.
a few seconds ago