Take in Korean 🇰🇷

데려가다 info.

Tips to Remember:
• Think of 데려가다 (delyeogada) as “to take someone along” – imagine you’re taking a friend on a fun outing, helping you recall the sense of “bringing someone along.”
• The “데려” part can remind you of “dearly,” as if you dearly care for the person you’re taking with you.

Explanation:
• 데려가다 means “to take (someone) with (you)” or “to bring (someone) along.” It is used when someone is taken from one place to another, often implying care or companionship.
• It is an action verb where the subject takes someone else along. For example, taking a child to school or a friend to a party.

Other Words with Similar Meanings:
• 데리고 가다 (delyeogo gada) – Essentially the same meaning; both imply taking someone along.
• In some contexts, literally “to bring someone along” might be used interchangeably depending on nuance.

Conjugations:
• Infinitive (dictionary form): 데려가다 (delyeogada)
• Present Tense:
 – Informal Polite: 데려가요 (delyeogayo)
 – Formal: 데려갑니다 (delyeogamnida)
• Past Tense:
 – Informal: 데려갔다 (delyeogatda)
 – Formal: 데려갔습니다 (delyeogatseumnida)
• Future Tense:
 – Informal: 데려갈 거예요 (delyeogal geoyeyo) or simply 데려갈래요 (delyeogallaeyo) when expressing intention
 – Formal: 데려갈 것입니다 (delyeogal geosimnida)

Example Sentences:
• I took my friend to the park.
 – Korean: 나는 친구를 공원에 데려갔다.
 – Romanized: Naneun chingureul gongwone delyeogatda.
• She is taking her child to school.
 – Korean: 그녀는 아이를 학교에 데려가요.
 – Romanized: Geunyeoneun aireul hakgyoe delyeogayo.
• We will take our family on a trip.
 – Korean: 우리는 가족을 여행에 데려갈 거예요.
 – Romanized: Urineun gajogeul yeohaenge delyeogal geoyeyo.

a few seconds ago