Skip to content

Thrown out in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
thrown out jogado fora
How to say “thrown out” in Portuguese? “Jogado fora”. Here you will learn how to pronounce “jogado fora” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on thrown out in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Thrown out in Portuguese

Comment on the Portuguese word “jogado fora” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say thrown out in Portuguese
  • Explanations on the translation jogado fora
  • Sentences that use the word “jogado fora”
  • Questions about thrown out in Portuguese, etc.

jogado fora info.

Tips to remember:
• Break the phrase into parts: “jogado” comes from “jogar” (to throw) and “fora” means “out” or “away.” Imagine physically tossing something out to remember its meaning.
• Visualize a situation where you need to dispose of unwanted items, reinforcing the association between throwing and discarding.

Explanations:
• “Jogado fora” literally means “thrown out” or “discarded.” It is often used when referring to objects that are no longer needed or desired.
• It can refer both to physical items, like trash, or be used figuratively to describe someone who feels abandoned or devalued.

Other words with the same meaning:
• Discarded: “descartado”
• Eliminated/removed: “eliminado” or “mandado embora” (when referring to a person being kicked out)
• Thrown away: “desfeito” (less common; more context-dependent)

Alternate meanings and slang:
• In informal contexts, “jogado fora” can describe a situation where someone is treated as expendable, as in feeling like no one cares about them anymore.
• It may also be used in a self-deprecating manner to refer to outdated or no longer useful things (or people) once they’ve lost their appeal.

Example sentences:
1. "Depois do jantar, joguei fora todas as embalagens."
Translation: "After dinner, I threw out all the wrappers."
2. "Ele se sentiu jogado fora apĂłs ser dispensado da empresa."
Translation: "He felt thrown out after being laid off from the company."
3. "NĂŁo deixe nada jogado fora se ainda puder ser Ăştil."
Translation: "Don't throw anything out if it can still be useful."

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!