Skip to content

To stay awake/guard in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
to stay awake/guard ficar acordado
How to say “to stay awake/guard” in Portuguese? “Ficar acordado”. Here you will learn how to pronounce “ficar acordado” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to stay awake/guard in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To stay awake/guard in Portuguese

Comment on the Portuguese word “ficar acordado” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to stay awake/guard in Portuguese
  • Explanations on the translation ficar acordado
  • Sentences that use the word “ficar acordado”
  • Questions about to stay awake/guard in Portuguese, etc.

ficar acordado info.

Tips to remember:
• Think of "ficar" as meaning "to remain" or "to get" and "acordado" as "awake." When combined, they form the idea of "staying awake" or "remaining alert" throughout an event.

Explanations:
• "Ficar" is used to indicate a change of state, and "acordado" is the past participle of "acordar," meaning "to wake up." Together, "ficar acordado" literally means "to become awake" or “to stay awake.”
• The phrase is commonly used when referring to intentionally not sleeping, especially when needing to be alert.

Synonyms and similar expressions:
• Permanecer acordado
• Manter-se acordado

Conjugations of "ficar" (infinitive verb) in some tenses:

Present Indicative:
 Eu fico
 Tu ficas
 Ele/Ela fica
 Nós ficamos
 Vós ficais
 Eles/Elas ficam

Preterite (Pretérito Perfeito):
 Eu fiquei
 Tu ficaste
 Ele/Ela ficou
 Nós ficamos
 Vós ficastes
 Eles/Elas ficaram

Imperfect (Pretérito Imperfeito):
 Eu ficava
 Tu ficavas
 Ele/Ela ficava
 Nós ficávamos
 Vós ficáveis
 Eles/Elas ficavam

Future (Futuro do Presente):
 Eu ficarei
 Tu ficarás
 Ele/Ela ficará
 Nós ficaremos
 Vós ficareis
 Eles/Elas ficarão

Examples of sentences:
1. Eu tento ficar acordado durante as longas reuniões.
 Translation: I try to stay awake during long meetings.
2. Ela ficou acordada a noite inteira para estudar para o exame.
 Translation: She stayed awake the whole night to study for the exam.
3. Se você não descansar, ficará acordado mesmo nas manhãs seguintes.
 Translation: If you don’t rest, you’ll stay awake even in the following mornings.

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!