Skip to content

To hide oneself in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
to hide oneself esconder-se
How to say “to hide oneself” in Portuguese? “Esconder-se”. Here you will learn how to pronounce “esconder-se” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to hide oneself in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To hide oneself in Portuguese

Comment on the Portuguese word “esconder-se” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to hide oneself in Portuguese
  • Explanations on the translation esconder-se
  • Sentences that use the word “esconder-se”
  • Questions about to hide oneself in Portuguese, etc.

esconder-se info.

Tips to remember:
• Notice that “esconder” sounds a bit like “secret” in English; think of someone hiding a secret.
• The ending “-se” indicates it’s reflexive, meaning “to hide oneself.”
• Associate “esconder-se” with the idea of disappearing from sight.

Explanations:
• “Esconder-se” means to hide oneself, implying an action in which the subject hides their own presence.
• It is a reflexive verb; the “se” attaches to the infinitive and moves according to the pronoun in conjugations.

Other words with similar meaning:
• Ocultar – to conceal
• Encobrir – to cover up
• Mascar – to mask (less common in this context)

Conjugations of “esconder-se”:

Indicative Present:
 eu me escondo – I hide
 tu te escondes – you hide
 ele/ela se esconde – he/she hides
 nós nos escondemos – we hide
 vós vos escondeis – you (pl.) hide
 eles/elas se escondem – they hide

Preterite (Simple Past):
 eu me escondi – I hid
 tu te escondeste – you hid
 ele/ela se escondeu – he/she hid
 nós nos escondemos – we hid
 vós vos escondestes – you (pl.) hid
 eles/elas se esconderam – they hid

Imperfect:
 eu me escondia – I was hiding / used to hide
 tu te escondias – you were hiding
 ele/ela se escondia – he/she was hiding
 nós nos escondíamos – we were hiding
 vós vos escondíeis – you (pl.) were hiding
 eles/elas se escondiam – they were hiding

Future:
 eu me esconderei – I will hide
 tu te esconderás – you will hide
 ele/ela se esconderá – he/she will hide
 nós nos esconderemos – we will hide
 vós vos escondereis – you (pl.) will hide
 eles/elas se esconderão – they will hide

Conditional:
 eu me esconderia – I would hide
 tu te esconderias – you would hide
 ele/ela se esconderia – he/she would hide
 nós nos esconderíamos – we would hide
 vós vos esconderíeis – you (pl.) would hide
 eles/elas se esconderiam – they would hide

Imperative (affirmative):
 – (tu) esconde-te – hide (you)
 – (você) se esconda – hide (you formal)
 – (nós) nos escondamos – let’s hide
 – (vós) escondei-vos – hide (you plural)
 – (vocês) se escondam – hide (you plural)

Examples of sentences:
1. Eu me escondo atrás da árvore quando jogo esconde-esconde.
 Translation: I hide behind the tree when playing hide-and-seek.
2. Ela se escondeu do cachorro durante a tempestade.
 Translation: She hid from the dog during the storm.
3. Nós nos escondíamos no sótão quando éramos crianças.
 Translation: We used to hide in the attic when we were children.
4. Eles se esconderão no abrigo se chover.
 Translation: They will hide in the shelter if it rains.

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!