Skip to content

Should/must in Portuguese đŸ‡§đŸ‡·


in English in Portuguese S
should/must dever
How to say “should/must” in Portuguese? “Dever”. Here you will learn how to pronounce “dever” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on should/must in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Portuguese Sentences with the Word “Should/must”

Portuguese sentence with “dever” English translation for dever S

Eu acho que deverĂ­amos ir para a casa.

I think we should go to the house

Comments, Questions, Etc. About Should/must in Portuguese

Comment on the Portuguese word “dever” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say should/must in Portuguese
  • Explanations on the translation dever
  • Sentences that use the word “dever”
  • Questions about should/must in Portuguese, etc.

dever info.

Tips to remember:
‱ Associate “dever” with a duty or obligation—much like when someone “owes” you something, they have a responsibility. Imagine a person thinking, “I should do this” or “I must do that” as if they’re fulfilling a debt.
‱ Note that “dever” can also mean “to owe,” which helps reinforce its idea of obligation in your mind.
‱ Connect it to the English “should/must” by recalling reminders like “you should do your homework” → “vocĂȘ deve fazer sua lição” in Portuguese.

Explanations:
‱ In Portuguese, “dever” is the verb used to express obligation, duty, or necessity. It can indicate both moral/ethical duty (“you must help”) and practical obligation (like owing money). Its modal use (should/must) is common in everyday speech.
‱ When used in the sense of “should” or “must,” it implies that there is an expectation or hint of necessity.

Other words with similar meanings:
‱ Necessitar – to need
‱ Precisar – to require
‱ Ter que – literally “to have to” (used in a periphrastic construction)

Conjugations for “dever” (infinitive verb):

Infinitive and non-finite forms:
‱ Infinitive: dever
‱ Gerund: devendo
‱ Past participle: devido

Indicative Mood:
‱ Present:
  eu devo
  tu deves
  ele/ela/vocĂȘ deve
  nós devemos
  vós deveis
  eles/elas/vocĂȘs devem
‱ Preterite Perfect (Simple Past):
  eu devi
  tu deveste
  ele/ela/vocĂȘ deveu
  nós devemos
  vós devestes
  eles/elas/vocĂȘs deveram
‱ Imperfect:
  eu devia
  tu devias
  ele/ela/vocĂȘ devia
  nós devíamos
  vós devíeis
  eles/elas/vocĂȘs deviam
‱ Future:
  eu deverei
  tu deverás
  ele/ela/vocĂȘ deverĂĄ
  nós deveremos
  vós devereis
  eles/elas/vocĂȘs deverĂŁo
‱ Conditional:
  eu deveria
  tu deverias
  ele/ela/vocĂȘ deveria
  nós deveríamos
  vós deveríeis
  eles/elas/vocĂȘs deveriam

Subjunctive Mood:
‱ Present Subjunctive:
  que eu deva
  que tu devas
  que ele/ela/vocĂȘ deva
  que nós devamos
  que vós deveis
  que eles/elas/vocĂȘs devam
‱ Imperfect Subjunctive:
  se eu devesse
  se tu devestes
  se ele/ela/vocĂȘ devesse
  se nĂłs devĂ©ssemos
  se vĂłs devĂ©sseis
  se eles/elas/vocĂȘs devessem

Examples of sentences:
1. Eu devo terminar meu trabalho antes do prazo.
  Translation: I must (should) finish my work before the deadline.
2. VocĂȘ deve estudar mais para o exame.
  Translation: You should study more for the exam.
3. Se ele devesse ajudar, o projeto seria concluĂ­do mais rĂĄpido.
  Translation: If he were to help (should help), the project would be completed faster.
4. NĂłs devemos respeitar as regras do trĂąnsito.
  Translation: We must follow the traffic rules.
5. Eles deveriam ter lido as instruçÔes antes de começar.
  Translation: They should have read the instructions before starting.

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!