Skip to content

To remain in Portuguese 🇧🇷


in English in Portuguese S
to remain permanecer
How to say “to remain” in Portuguese? “Permanecer”. Here you will learn how to pronounce “permanecer” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to remain in Portuguese like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To remain in Portuguese

Comment on the Portuguese word “permanecer” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to remain in Portuguese
  • Explanations on the translation permanecer
  • Sentences that use the word “permanecer”
  • Questions about to remain in Portuguese, etc.

permanecer info.

Tips for remembering "permanecer":
• Think of "permanent" in English—if something is permanent, it remains unchanged.
• Notice the similarity between “permanecer” and “remain,” both referring to staying in place or a state that lasts.

Explanations:
• "Permanecer" means to stay, remain, or persist in a certain state, place, or condition.
• It is often used in contexts where someone or something continues unchanged over time.

Synonyms:
• Ficar – to stay or remain
• Continuar – to continue
• Subsistir – to exist or persist
• Resistir – to endure (in some contexts)

Conjugations of "permanecer":

Indicative Present:
• Eu permaneço
• Tu permaneces
• Ele/Ela/Você permanece
• Nós permanecemos
• Vós permanecede
• Eles/Elas/Vocês permanecem

Simple Past (Preterite):
• Eu permaneci
• Tu permaneceste
• Ele/Ela/Você permaneceu
• Nós permanecemos
• Vós permanecestes
• Eles/Elas/Vocês permaneceram

Imperfect Past:
• Eu permanecia
• Tu permanecias
• Ele/Ela/Você permanecia
• Nós permanecíamos
• Vós permanecíeis
• Eles/Elas/Vocês permaneciam

Future:
• Eu permanecerei
• Tu permanecerás
• Ele/Ela/Você permanecerá
• Nós permaneceremos
• Vós permanecereis
• Eles/Elas/Vocês permanecerão

Conditional:
• Eu permaneceria
• Tu permanecerias
• Ele/Ela/Você permaneceria
• Nós permaneceríamos
• Vós permaneceríeis
• Eles/Elas/Vocês permaneceriam

Present Subjunctive:
• Que eu permaneça
• Que tu permaneças
• Que ele/ela/você permaneça
• Que nós permaneçamos
• Que vós permaneçais
• Que eles/elas/vocês permaneçam

Examples of sentences:
1. Ele prefere permanecer em casa durante a quarentena.
(He prefers to stay at home during the quarantine.)

2. Durante a tempestade, os moradores permaneceram calmos.
(During the storm, the residents remained calm.)

3. Se você permanecer firme em seus princípios, alcançará o sucesso.
(If you remain steadfast in your principles, you will achieve success.)

4. NĂłs permaneceremos unidos apesar das dificuldades.
(We will remain united despite the difficulties.)

a few seconds ago

Practice Portuguese with this Online Game:

Try a Game to Learn Portuguese – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Portuguese fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Portuguese, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Portuguese language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!