Skip to content

Head in Korean 🇰🇷


in English in Korean S
head 고개
How to say “head” in Korean? “고개”. Here you will learn how to pronounce “고개” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on head in Korean like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About Head in Korean

Comment on the Korean word “고개” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say head in Korean
  • Explanations on the translation 고개
  • Sentences that use the word “고개”
  • Questions about head in Korean, etc.

고개 info.

Tips to Remember:
• Imagine a winding mountain pass that forces you to turn your head. The same word, gogae, is used when you “turn your head” (고개를 돌리다). Thinking of a twisting path can help you recall that 고개 isn’t just any “head” but one that moves or overcomes an obstacle.
• Notice the similar sound between “go” in English (“get going”) and 고개; it implies direction and movement, much like turning one’s head.

Explanations:
• 고개 (romanized: gogae) is used to refer to the head, especially in expressions involving actions like turning or lowering one’s head. It is often used in idioms such as “turning one’s head” or “bowing one’s head.”
• Although 머리 (meori) is the more common term for “head” in Korean, 고개 emphasizes the act or posture of the head rather than just the physical part.

Other Words with the Same Meaning:
• 머리 (meori) – the usual term for “head.”
• In certain contexts referring to a slope or pass, 고개 can be similar to terms like “mountain pass” but there isn’t a direct one-word synonym in everyday Korean.

Alternate Meanings:
• Besides meaning “head” in an idiomatic sense, 고개 (gogae) can also mean “pass” as in a mountain pass. For example, when describing a path through hilly or mountainous terrain, one might refer to the high point as 고개.
• There isn’t a widely recognized slang meaning of 고개, but it appears in various idiomatic expressions that convey feelings of shame (e.g., 고개 숙이다, “to lower one’s head”).

Example Sentences with Translations:
1. 고개를 돌리다. (Gogae-reul dollida.)
“(He/She) turned (his/her) head.”

2. 어린 아이가 부끄러워서 고개를 숙였다. (Eorin aiga bukeureowoseo gogae-reul sukyeotda.)
“The little child lowered (his/her) head out of embarrassment.”

3. 우리는 산의 고개를 넘어갔다. (Urineun san-ui gogae-reul neomeogatda.)
“We crossed the mountain pass.”

4. 그의 고개에서 슬픔이 느껴졌다. (Geuui gogaeeseo seulpeumi neukkyeojyeotda.)
“His head (expression) showed his sadness.”

a few seconds ago

Practice Korean with this Online Game:

Try a Game to Learn Korean – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Korean fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Korean, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Korean language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!