| in English | in Korean | S |
|---|---|---|
| for the first time in a while | 모처럼 |
Comments, Questions, Etc. About For the first time in a while in Korean
Comment on the Korean word “모처럼” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say for the first time in a while in Korean
- Explanations on the translation 모처럼
- Sentences that use the word “모처럼”
- Questions about for the first time in a while in Korean, etc.
Practice Korean with this Online Game:
Try a Game to Learn Korean – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Korean fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Korean, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Korean language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
모처럼 info.
Tips to Remember the Word:
• Notice the similarity between 모처럼 and 오랜만에, both used when something rare or noteworthy happens.
• Think of “모” as representing the idea of “entire” or “whole” time missed, so 모처럼 implies something that happens after the long whole absence.
Explanations:
• 모처럼 is used to describe an event or condition occurring after a long, unusual, or rare period. It carries a nuance of “finally” or “for the first time in a while.”
• It often implies special significance or heightened emotion when the event occurs.
Other Words with Similar Meaning:
• 오랜만에 – means “after a long time.”
• 드문 – meaning “rarely” (though more an adjective than an adverb).
• Occasionally, you might also compare it with the emphasis used in phrases like “finally” in English.
Alternate Meanings / Slang:
• 모처럼 does not have widely recognized alternate meanings or slang usage. It is generally used in its literal sense to highlight the rarity or significance of an event.
Examples of Sentences (with Translations and Romanized Characters):
1. Korean: 오늘은 모처럼 날씨가 좋아서 소풍을 가기로 했다.
Romanization: Oneureun mo-cheoreom nalssiga johaseo sopung-eul gagiryo haetda.
Translation: Today, for the first time in a while, the weather is nice, so we decided to go on a picnic.
2. Korean: 모처럼 만난 친구들과 오랜 시간을 보냈다.
Romanization: Mo-cheoreom mannan chingudeulgwa oraen siganeul bonaetda.
Translation: I spent a long time with friends I met for the first time in a while.
3. Korean: 모처럼 집안의 분위기가 밝아졌다.
Romanization: Mo-cheoreom jib-an-ui bunwigi bakkajyeotda.
Translation: For the first time in a long while, the atmosphere at home became cheerful.
4. Korean: 그는 모처럼 웃으며 인사를 건넸다.
Romanization: Geuneun mo-cheoreom useumyeo insareul geonneotda.
Translation: He greeted with a smile for the first time in a long while.
a few seconds ago