Skip to content

To maintain, to keep, to support (financially) in Italian 🇮🇹


in English in Italian S
to maintain, to keep, to support (financially) mantenere
How to say “to maintain, to keep, to support (financially)” in Italian? “Mantenere”. Here you will learn how to pronounce “mantenere” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on to maintain, to keep, to support (financially) in Italian like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Comments, Questions, Etc. About To maintain, to keep, to support (financially) in Italian

Comment on the Italian word “mantenere” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say to maintain, to keep, to support (financially) in Italian
  • Explanations on the translation mantenere
  • Sentences that use the word “mantenere”
  • Questions about to maintain, to keep, to support (financially) in Italian, etc.

mantenere info.

Tips to remember:
• Think of “mantenere” as “maintaining” something—keeping it intact, intact just like you would maintain a car.
• Associate the prefix “man-” (like “manual”) with holding things in hand, and “tenere” means “to hold”; so, “mantenere” is essentially “to hold in hand” or “to keep.”
• Visualize supporting someone financially as “keeping” their finances steady.

Explanations:
• “Mantenere” covers a range of meanings: to keep, to sustain, to maintain, and even to support financially.
• The core idea is preserving the state or condition of something.

Synonyms (other words with similar meanings):
• Conservare – to preserve or keep.
• Sostenere – to support (often used for financial or moral support).
• Preservare – to preserve.

Conjugations:

Present Indicative:
 io mantengo      (I maintain/keep)
 tu mantieni      (you maintain/keep)
 lui, lei mantiene   (he/she maintains/keeps)
 noi manteniamo    (we maintain/keep)
 voi mantenete     (you all maintain/keep)
 loro mantengono    (they maintain/keep)

Imperfect Indicative:
 io mantenevo      (I was maintaining/keeping)
 tu mantenevi      (you were maintaining/keeping)
 lui, lei manteneva   (he/she was maintaining/keeping)
 noi mantenevamo    (we were maintaining/keeping)
 voi mantenevate    (you all were maintaining/keeping)
 loro mantenevano    (they were maintaining/keeping)

Passato Prossimo:
 io ho mantenuto     (I have maintained/kept)
 tu hai mantenuto    (you have maintained/kept)
 lui, lei ha mantenuto   (he/she has maintained/kept)
 noi abbiamo mantenuto   (we have maintained/kept)
 voi avete mantenuto    (you all have maintained/kept)
 loro hanno mantenuto    (they have maintained/kept)

Future Simple:
 io manterrò      (I will maintain/keep)
 tu manterrai      (you will maintain/keep)
 lui, lei manterrà    (he/she will maintain/keep)
 noi manterremo     (we will maintain/keep)
 voi manterrete     (you all will maintain/keep)
 loro manterranno    (they will maintain/keep)

Examples of sentences:
1. Devo mantenere la mia casa in ordine.
  Translation: I must keep my house in order.
2. Lui ha mantenuto la promessa fatta.
  Translation: He has kept the promise he made.
3. Dobbiamo mantenere alta la qualità del servizio.
  Translation: We must maintain the high quality of the service.
4. I genitori mantengono i figli anche a livello economico.
  Translation: Parents also support their children financially.
5. Se mantieni la calma, risolverai il problema.
  Translation: If you keep calm, you will solve the problem.

a few seconds ago

Practice Italian with this Online Game:

Try a Game to Learn Italian – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Italian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Italian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Italian language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!