Skip to content

Said in Italian 🇮🇹


in English in Italian S
said detto
How to say “said” in Italian? “Detto”. Here you will learn how to pronounce “detto” correctly and in the comments below you will be able to get all sorts of advice on said in Italian like tips & tricks to remember it, questions, explanations and more.

Italian Sentences with the Word “Said”

Italian sentence with “detto” English translation for detto S

Parola per parola ha detto

Word for word he said

Ti ricordi, quello che ti ho detto?

Do you remember what I told you?

Perché glielo hai detto, ieri sera?

Why did you tell it to him last night?

L’insegnante ci ha detto di studiare di più.

The teacher said to study(we) more.

Mi ha detto, di prendermi cura dei bambini.

He told me to watch the kids.

Ho detto la verità al giudice.

I told the truth to the judge.

Te lo ho già detto, lo vediamo domani.

I have already told you, we watch it tomorrow.

Se l’avessi visto, te lo avrei detto.

If I had seen it, I would have told you.

Non credo che avrebbe detto, quello.

I don’t think he would have said that.

Comments, Questions, Etc. About Said in Italian

Comment on the Italian word “detto” in the following ways:

  • Tips and tricks to remember how to say said in Italian
  • Explanations on the translation detto
  • Sentences that use the word “detto”
  • Questions about said in Italian, etc.

detto info.

Tips to Remember:
• Associate "detto" with the English word "said" by remembering that it’s used to refer back to something previously mentioned—for example, “the said letter.”
• Recall the common phrase "detto e fatto" ("said and done") to remember its link with speech and action.

Explanation:
• "Detto" is the past participle of the verb "dire" (to say) and functions as an adjective meaning "said" (e.g., "il detto libro" means "the said book").
• It is often used to refer back to a subject that has already been mentioned.

Other Words with Similar Meanings:
• "Menzionato" – meaning "mentioned."
• "Affermato" – meaning "stated" or "asserted."
• "Cosiddetto" – meaning "so-called."

Alternate Meanings and Slang:
• When combined as "cosiddetto," it carries a slightly ironic tone, implying a name or title is more conventional than accurate.
• In the phrase "detto e fatto," it emphasizes quick execution, similar to the English phrase "no sooner said than done."

Example Sentences:
• "Ho letto il detto articolo sulla politica."
 Translation: "I read the said article on politics."
• "Il detto problema è stato risolto."
 Translation: "The said problem has been solved."
• "In Italia, il cosiddetto 'caffè espresso' è famoso in tutto il mondo."
 Translation: "In Italy, the so-called 'espresso coffee' is famous all over the world."
• "Detto e fatto, siamo partiti immediatamente."
 Translation: "No sooner said than done, we left immediately."

a few seconds ago

Practice Italian with this Online Game:

Try a Game to Learn Italian – LangLandia

LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Italian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Italian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Italian language skills. Click here to get the mobile app.

The Game to Learn Languages

Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!