| in English | in Indonesian | S |
|---|---|---|
| Leaving the door open was forgotten; I will remember later | Membiarkan pintu terbuka dilupakan; saya akan ingat nanti |
Comments, Questions, Etc. About Leaving the door open was forgotten; I will remember later in Indonesian
Comment on the Indonesian word “Membiarkan pintu terbuka dilupakan; saya akan ingat nanti” in the following ways:
- Tips and tricks to remember how to say Leaving the door open was forgotten; I will remember later in Indonesian
- Explanations on the translation Membiarkan pintu terbuka dilupakan; saya akan ingat nanti
- Questions about Leaving the door open was forgotten; I will remember later in Indonesian, etc.
Practice Indonesian with this Online Game:
Try a Game to Learn Indonesian – LangLandia
LangLandia is an innovative game-based platform that makes learning Indonesian fun and engaging. The platform utilizes a variety of interactive games, online challenges and exercises that are designed to make the learning process interactive and enjoyable. The game-based approach of LangLandia helps to keep learners motivated and engaged, making it easier to retain new vocabulary, grammar, and sentence structures. Additionally, LangLandia has online competitions and community activities like chat, PvP battles, clan wars, tournaments and different competions. Overall, LangLandia offers a fun and effective way to learn Indonesian, making it an excellent choice for anyone looking to improve their Indonesian language skills. Click here to get the mobile app.
The Game to Learn Languages
Learn languages with the Langlandia! This innovative mobile app/game transcends traditional language learning methods, offers online battles, tournaments, and clan wars. Enter the Olympics of Languages and compete against fellow learners from around the globe, putting your skills to the test. Trap exotic beasts and explore the world of LangLandia. Language learning becomes an unforgettable adventure where excitement meets education. Don't miss out – download the app and get addicted to learning!
Sentence info.
Membiarkan
• Derivation: Kata kerja “membiarkan” berasal dari akar “biarkan” dengan imbuhan “mem-” yang mengindikasikan tindakan membuat atau menyebabkan sesuatu terjadi.
• Artinya: “membiarkan” berarti “to leave” atau “allow” dalam konteks “membiarkan pintu terbuka” (menyerahkan keadaan pintu tanpa ditutup).
pintu
• Kata benda yang berarti “door.”
terbuka
• Bentuk pasif/deskriptif dari “buka” dengan imbuhan “ter-” yang menunjukkan hasil atau keadaan (opened).
• Artinya: “open.”
dilupakan
• Bentuk pasif dari kata “lupa” dengan imbuhan “di-” dan akhiran “-kan.”
• Artinya: “was forgotten.”
saya
• Kata ganti orang pertama “I.”
akan
• Kata bantu untuk menunjukkan masa depan (“will”).
ingat
• Kata kerja yang berarti “remember.”
nanti
• Kata keterangan waktu yang berarti “later.”
Tips untuk mengingat:
• Perhatikan cara bahasa Indonesia menggabungkan imbuhan agar membentuk kata kerja aktif (membiarkan) dan pasif (dilupakan).
• Kata sifat keadaan (terbuka) terbentuk dengan imbuhan “ter-” untuk menunjukkan bahwa keadaan sudah terjadi.
• Kata bantu “akan” selalu digunakan untuk menyatakan tindakan di masa depan.
• Mengingat struktur kalimat sederhana: klausa pertama (penyataan tentang pintu) dipisahkan dengan tanda titik koma dari klausa kedua (tindakan di masa depan).
Alternatif cara mengungkapkan kalimat ini:
• "Pintu yang dibiarkan terbuka sudah terlupakan; saya akan mengingatnya nanti."
• "Membiarkan pintu tetap terbuka telah terlupakan; nanti saya akan mengingatnya."
a few seconds ago